To install on iPhone or iPad: tap Share, then Add to Home Screen.
For payments that stop on a set date, like a loan or a payment plan. They still count every month until then.
Both are optional. The balance is whatever you enter, so update it when you get a statement.